source language
Апостиль диплома
- Более 500 переводчиков по всему миру
- Доставляем документы бесплатно по Украине
- Международные стандарты качества
На этой странице можно очень быстро оформить апостиль диплома и заказать перевод апостиля для дальнейшего подачи документов за пределами страны. Данная услуга может быть полезной для тех, кто получает образование, работает или оформляет какие-либо документы за границей в государственных учреждениях.
Содержание
Мы работаем
Качественно
Недорого
Для вас
Узнайте цену перевода всего в нескольких шагах онлайн
Теперь на нашем сайте можно рассчитать ориентировочную стоимость перевода. Просто выберите те интересующие вас услуги. С помощью калькулятора возможен примерный расчет стоимости перевода и нотариального заверения личных документов. Для росчета берется за основу стандартная переводческая страница (1800 знаков с пробелами или 250 слов).
1. Choose a service
Письменный
Устный
Редактирование
2. Choose a language
output language(s)
Choose Industry & Content Types
2. Choose a language
Choose Industry & Content Types
3. Choose a niche
Документы, апостиль
Специализированные переводы
Медицинские переводы
Работа с аудио/видео
Переводы для ИТ
Переводы для бизнеса
Редактирование, постмашинное редактирование
Сопровождение событий, переговоров
Культура
Бизнес
Медицина
Политика
Экономика
ИТ
Переговоры
Другое
Маркетинговое редактирование
Художественное редактирование
Редактирование юридических документов
Редактирование научных текс
Редактирование технической документации
Редактирование для ИТ
Редактирование субтитров, описаний для аудио/видео
Другое
4. Choose a content type
Review
5. Review and send
Estimated price
Service
Language(s)
Subject
Content Type(s)
-
10лет опыта
-
17 +отраслей
-
56 805 +проектов
Список клиентов, о которых можно рассказывать
Апостиль на диплом в Киеве
Апостиль — квадратный штамп установленной формы, который проставляют на официальные документы для их легализации за границей, то есть подтверждения подлинности.
Что такое апостиль диплома
Апостиль — квадратный штамп установленной формы, который проставляют на официальные документы для их легализации за границей, то есть подтверждения подлинности.
На каждом апостиле к диплому стоит штрих-код для защиты документа от фальсификации.
Апостиль ставится не только на диплом. В случае необходимости, в нашем бюро переводов можно заказать подтверждение законности:
- Приложения к диплому;
- Аттестата;
- Приложения к аттестату;
- Иных документов, выданных учебными заведениями и различными организациями в сфере образования, которые подчиняются Министерству образования и науки Украины.
В Украине можно подтвердить законность диплома, выданного только украинским вузом. Для легализации иностранных документов нужно обратиться в соответствующий орган другого государства.
Перед заказом апостиля диплома необходимо подготовить документ, в котором будут указаны основные требования к услуге:
- Подготовьте оригинал диплома или его читаемую копию для оформления апостиля.
- Сообщите заранее, если требуется перевод апостиля или диплома.
- В случае срочного оформления укажите желаемые сроки выполнения.
- Для комплексных заказов (апостиль + перевод) уточните конечную страну подачи документов
В каких случаях ставится апостиль на диплом
В эру глобализации стали доступны трудоустройство за границей, возможность продолжить обучение или повысить квалификацию в иностранном вузе.
В этих случаях понадобится подтверждение законности ранее полученных документов об образовании: апостиль на диплом или консульская легализация. Все зависит от страны, в которую подаются документы. Если она ратифицировала Гаагскую конвенцию, то для подтверждения подлинности диплома будет достаточно апостиля, без необходимости проходить сложную многоэтапную процедуру консульской легализации.
Гаагская конвенция принята в 1961 году для того, чтобы упростить легализацию официальных документов для стран-участниц. Каждый год список стран пополняется — конвенцию ратифицировало уже больше 130 государств. Поэтому в процессе подготовки документов для подачи за границей нужно свериться со списком стран, присоединившихся к конвенции, или уточнить в иностранном учреждении какой способ легализации документов им необходим.
| Тип перевода | Кому подходит | Ситуация | Сроки |
|---|---|---|---|
| Апостиль диплома | Владелец украинского диплома или его представитель | Трудоустройство, учёба, ПМЖ, бизнес, путешествия — в странах Гаагской конвенции (130+ государств) | от 4 рабочих дней |
| Апостиль + перевод | Те, кому нужен диплом на иностранном языке с апостилем | Подача документов в иностранный вуз, к работодателю или в государственные органы за рубежом | индивидуально |
| Апостиль приложения к диплому | Выпускники, которым нужно подтвердить перечень дисциплин и оценки | Признание квалификации за рубежом, поступление в магистратуру или аспирантуру | от 4 рабочих дней |
| Консульская легализация | Владелец диплома, документы которого направляются в страну вне Гаагской конвенции | Переезд или работа в стране, не ратифицировавшей Гаагскую конвенцию 1961 г. | многоэтапный |
Стоимость оформления апостиля диплома начинается от 400 грн и зависит от типа документа, срочности выполнения и необходимости перевода апостиля. Чтобы узнать стоимость выполнения работы, оставьте заявку, и менеджер свяжется с вами в течение 15 минут.
Юлия Венцковская
CEO MK:translations
Наша цель — дать людям возможность вести международную деятельность без преград и границ.
Оставляйте свои данные и через пару минут менеджер свяжется с вами, чтобы обсудить детали проекта
Это окно заявки для тех, кому нужно срочно
Оставляйте свои данные и через пару минут менеджер свяжется с вами, чтобы обсудить детали проекта
Какие учреждения имеют право проставлять апостиль на диплом в Украине
Каждое государство самостоятельно определяет перечень органов и учреждений, уполномоченных легализировать документы. В нашей стране штамп апостиль диплома проставляет Министерство образования и науки Украины.
Прием документов для проставления апостиля ведется по определенному графику, ознакомиться с которым можно на официальном сайте Министерства. Там же есть список документов, необходимых для процедуры легализации диплома.
Можно ли проставить апостиль на диплом в Киеве без обращения в Министерство образования
Подать документы на апостиль диплома в Киеве может не только владелец лично, но и его представитель. В этом случае в Министерстве потребуют собственноручно заполненное хозяином диплома заявление-согласие на обработку персональных данных и пакет документов в соответствии с перечнем.
Поэтому, если у вас нет возможности или желания лично заниматься подачей документов на проставление апостиля диплома Министерством образования и науки Украины, обращайтесь в бюро переводов MK:translations. Менеджеры детально расскажут об этой услуге и ответят на все вопросы о сроках и стоимости процедуры.
Взаимодействие заказчика с нами
Перед началом работы всегда тщательно изучаем вашу задачу. Определяем для чего нужен перевод, кто будет с ним работать, в какой сфере он будет использоваться, какие требования к срокам и тону коммуникации. Формируем такую команду из профильных переводчиков и редакторов, чтобы текст решал конкретную бизнес-задачу.
01
Согласование регламента работы
На старте фиксируем объемы, сроки, формат сдачи, ваш глоссарий или пожелания по стилю. Если проект сложный, то прописываем этапы и контрольные точки.
02
На связи с клиентом 24/7
Внезапное изменение исходного файла или формата сообщения? Вы всегда можете сообщить нам об этом.
03
Персональный менеджер проекта
Менеджер координирует работу переводчиков, редакторов и верстальщиков. Вы общаетесь только с одним контактным лицом.
04
Удобные каналы коммуникации
Электронная почта, мессенджеры, а может телефонный разговор? Работаем как вам удобно, а не навязываем свли решения.
Больше кейсовЧасто задаваемые вопросы FAQ:
-
01/
Что такое апостиль диплома?
Это официальный штамп, который проставляется на оригинал или копию диплома для придания ему законности при предъявлении за границей. Это может понадобиться в случае продолжения учебы или повышения квалификации. В Украине апостиль на диплом уполномочено проставлять только Министерство образования и науки.Смотрите также: Консульская легализация -
02/
Сколько стоит апостиль диплома?
Нельзя однозначно ответить на этот вопрос без понимания деталей вашего проекта. Стоимость апостиля диплома зависит от срочности заказа и необходимости дополнительных услуг. Для подготовки сметы менеджер уточнит все нюансы и предложит вариант исходя из ваших целей и бюджета. -
03/
На какие языки можно перевести апостиль диплома?
Переводим на 80+ языков мира, среди которых как популярные, так и редкие языки. Из нашей международной базы подбираем профильных переводчиков и носителей языка для любой языковой пары. -
04/
Как заказать апостиль диплома?
Это можно сделать несколькими способами: позвонить по номеру телефона, указанному на сайте, написать в мессенджер или на электронную почту, или же оставить заявку на сайте. В течении 15 мин. менеджер свяжется с вами, чтобы обсудить детали и сделать просчёт стоимости вашего проекта. -
05/
Необходимо ли предоставлять копию диплома для апостиля?
В большинстве случаев для подачи документа требуется оригинал диплома или нотариально заверенная копия, в зависимости от требований учреждения. -
06/
Сколько времени требуется для получения апостиля диплома?
Срок зависит от типа документа, загруженности уполномоченного органа и других факторов. Процедура оформления или перевода апостиля занимает в среднем от нескольких рабочих дней. -
07/
Возможно ли получить апостиль диплома через Интернет?
Да, вы можете подать заявку в Интернете, отправить необходимые документы в электронном виде и получить поддержку на всех этапах процесса. -
08/
Что делать, если у вас есть диплом, выданный в другой стране?
В этом случае наличие апостиля зависит от страны, которая выдала документ. При выборе процедуры консульской легализации или апостильа наши эксперты помогут вам.
Если вы не нашли то, что искали, не уходите
Просто нажмите на кнопку ниже, и мы свяжемся с вами, чтобы проконсультировать по всем услугам компании.
