исходный язык
Финансовый перевод
- Привлекаем носителей языка
- Принимаем срочные заказы 24/7
- Выполняем редакторскую вычитку и корректуру
- Сохраняем конфиденциальность информации
Содержание
Мы работаем
Качественно
Недорого
Для вас
Узнайте цену перевода всего в нескольких шагах онлайн
Теперь на нашем сайте можно рассчитать ориентировочную стоимость перевода. Просто выберите те интересующие вас услуги. С помощью калькулятора возможен примерный расчет стоимости перевода и нотариального заверения личных документов. Для росчета берется за основу стандартная переводческая страница (1800 знаков с пробелами или 250 слов).
1. Выберите услугу
Письменный
Устный
Редактирование
2. Выберите язык
язык перевода
Выберите отрасль и типы контента
2. Выберите язык
Выберите отрасль и типы контента
3. Выберите нишу
Документы, апостиль
Специализированные переводы
Медицинские переводы
Работа с аудио/видео
Переводы для ИТ
Переводы для бизнеса
Редактирование, постмашинное редактирование
Сопровождение событий, переговоров
Культура
Бизнес
Медицина
Политика
Экономика
ИТ
Переговоры
Другое
Маркетинговое редактирование
Художественное редактирование
Редактирование юридических документов
Редактирование научных текс
Редактирование технической документации
Редактирование для ИТ
Редактирование субтитров, описаний для аудио/видео
Другое
4. Выберите тип контента
Обзор
5. Просмотреть и отправить
Примерная цена
Услуга
Язык(и)
Тематика
Тип контента
-
10лет опыта
-
17 +отраслей
-
56 805 +проектов
Что такое финансовый перевод
Это перевод экономических документов, бухгалтерской и финансовой отчетности компании:
- отчетов, сводок, выписок;
- банковской документации;
- аудиторских заключений;
- таможенных и налоговых деклараций.
К письменному экономическому переводу также относят все тексты финансово-экономической тематики: учебники и справочники, научные статьи, работы и образовательные материалы, экономические части бизнес-планов и презентаций.
Финансовый перевод может быть одним из этапов перевода тендерной документации для участия в торгах и тендерах.
В бюро переводов MK:translations вы можете также заказать устный финансовый перевод для выступлений, профильных конференций и других мероприятий.
Список клиентов, о которых можно рассказывать
Почему финансовый перевод стоит доверить профессионалам
При переводе финансового отчета или других экономических документов недопустимы ошибки или опечатки. Этот вид услуги, в отличие от художественного перевода, подразумевает высокую точность передачи информации, без эмоций и лирики.
Качественный экономический перевод — это гарантия не только вашей репутации, но и финансовой безопасности. Потому нужно доверять документацию проверенному подрядчику, который грамотно подготовит финансовую отчетность, статью для экономического издания или маркетинговое исследование на английском или другом языке.
Мы в MK:translations гарантируем точность выполненного перевода благодаря трехступенчатой системе контроля качества и соблюдению четкого ТЗ от клиента.
Юлия Венцковская
CEO MK:translations
Наша цель — дать людям возможность вести международную деятельность без преград и границ.
Оставляйте свои данные и через пару минут менеджер свяжется с вами, чтобы обсудить детали проекта
Это окно заявки для тех, кому нужно срочно
Оставляйте свои данные и через пару минут менеджер свяжется с вами, чтобы обсудить детали проекта
Зачем нужен Финансовый перевод
-
01/Перевод финансовых и статистических данных помогает анализировать экономическую ситуацию и прогнозировать мировые тренды
-
02/Перевод бухгалтерских отчетов и финансовых расчетов в презентациях и бизнес-планах способствует развитию бизнеса
-
03/Перевод аналитических материалов и результатов исследований дает актуальную информацию
Качественный финансовый перевод в Киеве
Гарантирует сохранность капитала и обеспечит финансовую безопасность вашего бизнеса
Поможет привлечь иностранных инвесторов, наладить коммуникацию с заграничными партнерами и финансовыми учреждениями
Позволит мультинациональным компаниям построить эффективную систему бухгалтерского и финансового учета
Взаимодействие заказчика с нами
Перед началом работы всегда тщательно изучаем вашу задачу. Определяем для чего нужен перевод, кто будет с ним работать, в какой сфере он будет использоваться, какие требования к срокам и тону коммуникации. Формируем такую команду из профильных переводчиков и редакторов, чтобы текст решал конкретную бизнес-задачу.
01
Согласование регламента работы
На старте фиксируем объемы, сроки, формат сдачи, ваш глоссарий или пожелания по стилю. Если проект сложный, то прописываем этапы и контрольные точки.
02
На связи с клиентом 24/7
Внезапное изменение исходного файла или формата сообщения? Вы всегда можете сообщить нам об этом.
03
Персональный менеджер проекта
Менеджер координирует работу переводчиков, редакторов и верстальщиков. Вы общаетесь только с одним контактным лицом.
04
Удобные каналы коммуникации
Электронная почта, мессенджеры, а может телефонный разговор? Работаем как вам удобно, а не навязываем свли решения.
Больше кейсовЧасто задаваемые вопросы FAQ:
-
01/
Что такое финансовый перевод?
Это вид узкопрофильных переводов, связанный с финансовыми и экономическими показателями. А именно: перевод бухгалтерской документации, финансовых отчетов, аудиторских заключений и др. Для финансовых переводов нужны знания отраслевой терминологии, поэтому профильное образование и опыт — ключевые факторы при отборе исполнителей для подобных проектов.Смотрите также: Юридический перевод -
02/
Сколько стоит финансовый перевод?
Нельзя однозначно ответить на этот вопрос без понимания деталей вашего проекта. Стоимость финансового перевода зависит от многих факторов: типа документации, языков перевода, объема, сложности, срочности заказа, необходимости верстки и др. Для подготовки сметы менеджер уточнит все нюансы и предложит несколько вариантов в зависимости от ваших целей и бюджета. -
03/
На какие языки можно выполнить финансовый перевод?
Переводим на 80+ языков мира, среди которых как популярные, так и редкие языки. Из нашей международной базы подбираем профильных переводчиков и носителей языка для любой языковой пары. -
04/
Как заказать финансовый перевод?
Это можно сделать несколькими способами: позвонить по номеру телефона, указанному на сайте, написать в мессенджер или на электронную почту, или же оставить заявку на сайте. В течении 15 мин. менеджер свяжется с вами, чтобы обсудить детали и сделать просчёт стоимости вашего проекта.
Если вы не нашли то, что искали, не уходите
Просто нажмите на кнопку ниже, и мы свяжемся с вами, чтобы проконсультировать по всем услугам компании.
