Международное

Бюро переводов

Письменный и устный перевод, локализация и выход на новые рынки для бизнеса и частных клиентов. Точно, своевременно и конфиденциально.

Для бизнеса Для частных клиентов

Письменный и устный перевод
Масштабирование бизнеса за рубежом
Полная локализация сайтов, приложений, игр, программного обеспечения
Международный маркетинг

Бренды, которые нам доверяют

Узнайте стоимость перевода онлайн за несколько шагов

Выберите интересующие вас услуги. Калькулятор рассчитает примерную стоимость перевода и нотариального заверения документов.За основу берется стандартная страница: 1800 знаков с пробелами или 250 слов.

Выберите услугу

Мы вышлем точный расчет в течение 15 минут

Рассчитать стоимость

отзывы о бюро переводов

Отзывы наших клиентов

4,8 Відгуки: 73

«Срочный и правильный перевод документа очень помог нашей компании в разрешении внезапно сложившейся непростой ситуации. Таких сжатых сроков (услуга предоставлена в течение часа!) не предоставляет ни одна компания, занимающаяся переводами.»

Бен Нун Давид Генеральный директор ООО "Алмаз-Диамант Ю"

«Федерація легкої атлетики України висловлює свою повагу центру перекладу і легалізації MK:translations та дякує працівникам центру за надання послуг перекладу у стислі терміни.»

Михайло Медведь Генеральный секретарь ФЛАУ

«Отличная работа! Не первый раз обращаемся и всегда довольны результатом. И скорость, и качество — 100% уровень. Наш менеджер Мария всегда на связи и отвечает на все вопросы. Рады сотрудничеству!»

Галина Полищук Руководитель отдела перевода Raiffeisen Bank Aval

Обращаюсь только в это бюро и еще ни разу не пожалела! Понимают с полуслова и делают все быстро и качественно! Особая благодарность менеждеру Никите,считаю что компании очень повезло,что ее представляют такие профессионалы! Спасибо,в следующий раз только к Вам!

Екатерина Ищенко

Мой первый опыт обращения в агенство переводов оказался положительным. Приятная менеджер, Мария, оперативно отвечает и предоставляет нужную информацию. Узкоспециализированный перевод выполнен в срок и качественно, также очень быстро заверили у нотариуса, в течение одного дня. Рекомендую.

Карина Малец

Моя семья сотрудничает с Mister Kronos уже на протяжении двух лет. За это время сотрудники фирмы продемонстрировали высокую скорость и отличное качество работы, а также готовность пойти на встречу в форс-мажорных обстоятельствах. Мы очень благодарны фирме и рекомендуем ее каждому, кому нужен качественный перевод!)

Павел Харченко

Качественная и оперативная работа, всегда можно рассчитывать на эту компанию.

Olena Horobets

Почему клиенты доверяют свои задачи команде MK:translations

Работаем и говорим на более чем 120 языках
Юридические, технические, медицинские и маркетинговые тексты
Принимаем срочные заказы (готовый проект от 1 часа)
Сохраняем структуру и форматирование исходных документов
Работаем только с носителями языка, специализированными переводчиками и технологиями машинного перевода
Работаем с корпоративным и частным секторами
Сопутствующие услуги «под ключ»: нотариальное заверение, редактирование, локализация

Получить предложение

Если вы выбрали другого подрядчика, обратите внимание

Окончательная стоимость определяется только после оценки проекта
Срок выполнения зависит от сложности и объема текста
Редкие языковые пары могут потребовать больше времени
Крупные проекты требуют предварительного согласования сроков и условий

Специализации бюро переводов

Посмотреть все услуги Получить предложение

Персональный подход к каждому проекту

В бюро переводов мы верим в важность и эффективность персонального подхода к каждому проекту, поэтому предоставляем клиентам возможность выбора способов выполнения заказа в зависимости от их бюджета и целей. К тому же, наши переводчики специализируются в различных сферах, что позволяет обеспечить качественные переводы, соответствующие конкретной отрасли и потребностям.

В работе придерживаемся принципа win-win – считаем, что если клиент достигнет своих целей, то и мы одержим победу. Поэтому одной из главных особенностей нашего бюро переводов в Киеве является важность обеспечения сервиса и качества работы. Мы всегда идем навстречу клиентам и стараемся быстро решить любые вопросы, потому что понимаем, как важны наши услуги для развития их бизнеса.

Бюро переводов MK:translations выполняет письменные и устные переводы на более чем восемьдесят языков для частных и коммерческих клиентов. У нас можно легко оформить заказ перевода. Мы также выполняем переводы юридических, технических, медицинских и художественных документов, гарантируя точность и сохранение смысла.

12

лет опыта
17 +

отраслей
56 805 +

проектов

Почему бюро переводов MK:translations

Команда бюро переводов в Киеве MK:translations — это профессиональные опытные переводчики (в том числе носители языка) и редакторы, работающие в отрасли более пяти лет и знающие узкопрофильную терминологию. Поэтому вместе с переводом клиенты получают гарантию точности и соответствия перевода даже в самых сложных тематиках, таких как юридическая, медицинская или техническая. Помимо этого, мы внедрили в работу пятиэтапную систему проверки качества и даже создали отдел LQA, а этим могут похвастаться единицы переводческих компаний.

Благодаря девятилетнему опыту работы нашего бюро переводов на международных рынках, специалисты по локализации знают культурные особенности и различия разных аудиторий, поэтому могут предложить клиентам эффективные и адаптированные для их потребностей переводческие решения.

Если ищете надежного партнера, с которым выход на новый иностранный рынок будет комфортным, а масштабирование – эффективным, бюро переводов MK: translations – лучший вариант. Имеем для этого все ресурсы и многолетний опыт.

Письменный перевод от 0.40 UAH/слово
Перевод документов от 200 UAH
Оптимизация процесса экономия до 20%

Это окно заявки для тех, кому нужно срочно

Оставляйте свои данные и через пару минут менеджер свяжется с вами, чтобы обсудить детали проекта

Что вы получите от сотрудничества с бюро переводов MK:translations

Агентство переводов MK:translations не просто выполняет ваши заказы – вместе с переводами и локализацией вы получаете возможность завоевать платежеспособную иностранную аудиторию и увеличить прибыль без открытия офиса в новой стране. Также мы гарантируем, что готовый проект будет выполнен вовремя, в соответствии с техническим заданием и сохранением конфиденциальности. Потому ваш выход на международный рынок станет настоящим сюрпризом для конкурентов.

Адаптируем переводы для культурной и бизнес-среды на 84 языках благодаря работе с носителями.
Выполняем 5-уровневую лингвистическую, историко-культурологическую и UX/UI адаптацию, что дает возможность вашему продукту завоевать иностранный рынок.
Используем технологическую базу, минимизирующую потери качества на 98% и позволяющую экономить до 20% на каждом проекте.
Предлагаем подписание NDA, благодаря чему гарантируем полную конфиденциальность деталей вашего заказа и готового проекта.

Для специальных проектов мы предоставляем услугу верстки (DTP)

Если вам требуется отображение переведённого текста в соотношении 1:1 с оригиналом или в другом оформлении, закажите дополнительную услугу верстки (DTP). Наши специалисты используют специальное программное обеспечение. Обратите внимание: эта услуга не входит в стоимость перевода документа.

Заказать верстку

Часто задаваемые вопросы FAQ:

Обычно расчет стоимости заказа перевода предоставляется после ознакомления с материалами и уточнения всех дополнительных требований к переводу.
Если вы планируете найти переводчика, ключевым моментом является то, какой уровень качества он предлагает. Все эти вопросы решаются в бюро MK:translations переводов за счет контроля качества, работы со всеми языками, корректности оформления документов и сроков их предоставления.
Цены варьируются в зависимости от языковой пары, объема текста и сроков выполнения. Чтобы быстро узнать стоимость услуг MK Translations, достаточно отправить нам сообщение.
Мы поддерживаем большинство форматов, включая DOC, PDF, PowerPoint и TXT. Перед началом работы мы сообщим, если файл отсканирован или имеет сложный формат.
К услугам бюро переводов часто прибегают для оформления документов, связанных с обучением, трудоустройством, выездом за границу, бизнесом или юридическими процедурами.
Качество перевода не зависит от языка, но специализированные темы переводятся переводчиками, обладающими соответствующим опытом в конкретной области.

Как организовать комфортное сотрудничество без лишних усилий

Согласование регламента работы

Определяем формат сотрудничества, сроки и ответственного менеджера при первом обращении.
На связи с клиентом 24/7

Отвечаем на запросы и решаем срочные вопросы в любое время суток.
Персональный менеджер проекта

Один ответственный контакт сопровождает ваш проект от заявки до сдачи.
Удобные каналы коммуникации

Телефон, электронная почта, чат-бот или мессенджер — выбирайте формат, который удобен именно вам.