Локализация приложений ios
Локализация приложения iOS увеличит число активных пользователей вашего приложения. Когда мы адаптируем приложения, то обращаем внимание не только на качество перевода. Совместно с программистами нужно добиться соответствия продукта ожиданиям нового потребителя.
Локализация приложения iOS в MK:translations — это:
- технический перевод кодов;
- творческий адаптационный перевод всех текстовых частей;
- вычитка, редактирование и правильное грамматическое оформление текстов;
- адаптация визуала под культурные тенденции страны;
- перевод песен, голосовых диалогов;
- озвучка звуковых эффектов;
- адаптация даты и времени;
- адаптация любых числовых форматов;
- корректное отображение шрифтов;
- подборка наиболее подходящего языкового и визуального оформления;
- тестирование всех активных кнопок, переходов и других рабочих элементов;
- составление и перевод нужной технической и правовой документации;
- послепродажная поддержка и корректура.
-
Сфера
оговариваются индивидуально
-
Стоимость
оговариваются индивидуально
-
Срок
оговариваются индивидуально