svg
svg Связаться с нами
close

Форма быстрой связи

Остались вопросы? Мы готовы на них ответить
  • png png
  • png png
  • png png
  • Прикрепите файл
    png
0 800 75 15 12 бесплатно со всех номеров Украины
svg Связаться с нами
переводим на 58 языков мира

Аутсорсинговые услуги по переводу

  • Непрерывная языковая поддержка компаний
  • Срочные проекты выполняем без наценки за срочность
  • Подписываем NDA
  • Принимаем оплату с НДС и без НДС, а также в криптовалюте

Аутсорсинговые услуги по переводу

Согласно отчету PricewaterhouseCoopers в сфере розничной торговли и производства потребительских товаров 68%, а это более ⅔, компаний США предпочитают использовать аутсорсинговые услуги. Этому виду услуг отдают предпочтения многие мировые гиганты, такие как:

  • Ford — выпускает менее трети запчастей для своих автомобилей за счет других компаний;
  • IKEA — работает за счет поставщиков-аутсорсеров, а также логистов. То есть сама марка просто занимается розничной торговлей;
  • Kodak — всю ответственность за высокие технологии несет компания IBM, которая является аутсорсером Kodak практически со дня своего основания.

И эта тенденция набирает обороты во всех развитых странах.

Аутсорсинговые услуги под конкретный проект или отдельная микрокоманда на постоянной основе

Аутсорсинг (outer-source-using) — это наем сотрудников другой компании для выполнения определенного объема работы на определенный срок.

Это тенденция захватывает все области рынка: логистику, клининг-услуги, HR-менеджмент, финансовые консультации, IT-поддержка и др. Услуги устного и письменного переводов уже входят в это число. Также вас может заинтересовать услуга  биологического перевода.

Аутсорсинг отличается от разовой поддержки рядом признаков:

  • возможность подписания договора, который составляем в выгодном для обеих сторон формате;
  • при подписании договора на срок больше 1 года, вы можете быть уверены, что ценовое предложение останется неизменным;
  • вы полностью сосредоточитесь на развитии продукта, мы возьмем на себя создание контента, его локализацию, продвижение на международным рынке и мультиязычную поддержку.

Почему тогда так много компаний предпочитают пользоваться услугами «со стороны», а не постоянно расширять штат?

  • svg
    Сфера

    оговариваются индивидуально

  • svg
    Стоимость

    оговариваются индивидуально

  • svg
    Срок

    оговариваются индивидуально

svg
Бюро переводов в Киеве

Это окно заявки, для тех кому нужно срочно!

Записывайте свои данные и через минуту ваш проект будет уже в работе
  • png png
  • png png
  • png png
  • Прикрепите файл
    png

Вот как мы работаем над вашим проектом

Проверка готовности к запуску

Консультируем вас по всем вопросам. Вместе выбираем лучшее решение для реализации проекта. После этого Менеджер по работе с клиентами готовит ТЗ для Проектного отдела и передает его в работу. Мы на связи 24/7!

Сбор и организация команды

Проект-менеджер формирует команду исполнителей на основании технического задания. Профильные переводчики делают перевод, редактор и корректор обеспечивают контроль качества.

Запуск

Вы получаете готовый перевод в том виде, о котором договорились с менеджером. Точно в срок!

svg
Готовы к полету?

Бюро переводов в Украине

Компании, с которыми работаем

отзывы

Вот, что говорят, о нас клиенты

«Срочный и правильный перевод документа очень помог нашей компании в разрешении внезапно сложившейся непростой ситуации. Таких сжатых сроков (услуга предоставлена в течение часа!) не предоставляет ни одна компания, занимающаяся переводами.»

photo
Бен Нун Давид
Генеральный директор ООО "Алмаз-Диамант Ю"

«Федерація легкої атлетики України висловлює свою повагу центру перекладу і легалізації MK:translations та дякує працівникам центру за надання послуг перекладу у стислі терміни.»

photo
Михайло Медведь
Генеральный секретарь ФЛАУ

«Отличная работа! Не первый раз обращаемся и всегда довольны результатом. И скорость, и качество — 100% уровень. Наш менеджер Мария Рубан всегда на связи и отвечает на все вопросы. Рады сотрудничеству!»

photo
Галина Полищук
Руководитель отдела перевода Raiffeisen Bank Aval

Обращаюсь только в это бюро и еще ни разу не пожалела! Понимают с полуслова и делают все быстро и качественно! Особая благодарность менеждеру Никите,считаю что компании очень повезло,что ее представляют такие профессионалы! Спасибо,в следующий раз только к Вам!

photo
Екатерина Ищенко

Мой первый опыт обращения в агенство переводов оказался положительным. Приятная менеджер, Мария Рубан, оперативно отвечает и предоставляет нужную информацию. Узкоспециализированный перевод выполнен в срок и качественно, также очень быстро заверили у нотариуса, в течение одного дня. Рекомендую.

photo
Карина Малец

Моя семья сотрудничает с Mister Kronos уже на протяжении двух лет. За это время сотрудники фирмы продемонстрировали высокую скорость и отличное качество работы, а также готовность пойти на встречу в форс-мажорных обстоятельствах. Мы очень благодарны фирме и рекомендуем ее каждому, кому нужен качественный перевод!)

photo
Павел Харченко

Качественная и оперативная работа, всегда можно рассчитывать на эту компанию.

photo
Olena Horobets

Мы предоставляем гибкие способы оплаты

  • png
    Безналичный расчет с НДС
  • png
    Безналичный расчет без НДС
  • png
    Оплата через Приват24
  • png
    Безналичный расчет в евро/ долларах
photo
Юлия Венцковская
CEO MK:translations

Я лично проконтролирую, чтобы ваш полет с нашей командой прошел успешно и с комфортом.

Рассчитайте стоимость запуска вашего проекта

Заполните форму и прикрепите документ — мы сообщим точную стоимость заказа на вашу почту .

  • png png
  • png png
  • png png
  • Прикрепите файл
    png

Преимущества использования услуг аутсорсинга

Аутсорсинг, в частности в области переводов, пользуется популярностью, поскольку с его использованием руководитель экономит силы и ресурсы на многих этапах:

  • поиск новых сотрудников и их обучении;
  • описание бизнес-процессов и должностных инструкций, которые влияют как на операционные процессы, так и на результат;
  • ежемесячная выплата заработной платы и других официальных выплат (отпускные, больничные, переработка, страховые взносы);
  • работа с компанией предполагает ее материальную и  моральную ответственность. Несмотря на погоду и настроение, работа будет продолжаться.

При этом, если компания работает с иностранными клиентами или партнерами, штатный переводчик будет периодически заниматься бездельем. А переводчики-фрилансеры могут пропасть так же быстро, как и появиться.

Аутсорсинг в MK:translations — это выгодно

Если у вас намечается международный бизнес-проект, обращайтесь в профессиональное бюро переводов за комплексом услуг.

Мы — компания, которая с 2014 года помогает другим компаниям коммуницировать с иностранными клиентами для успешного сотрудничества. Мы осуществляем устное и письменное сопровождение клиентов на 58 языках мира, а значит с нами вы сможете говорить на одном языке с более, чем сотней стран.

Отправьте нам тестовое задание,  — и самостоятельно убедитесь в качестве наших услуг.

По вопросам сотрудничества, обращайтесь к руководителю отдела клиент-сервиса Сергею Венцковскому. Он расскажет обо всех преимуществах комплексного бизнес-сопровождения от MK:translations и сформирует для вас индивидуальное предложение.

Не ограничивайтесь штатом, для быстрого решения задач смотрите в сторону аутсорсинга!

Другие услуги

svg

Транскреация

Термин транскреация (в оригинале transcreation) используют рекламщики и их собратья маркетологи, чтобы сказать, что сообщение нужно перевести с одного языка — на другой, сохранив при языковой адаптации задумку автора, его стиль и контекст.

svg

Апостилирование документов

Если вы хотите, чтобы диплом или свидетельство о рождении были действительны за границей, сначала необходимо легализовать эти документы. Простой способ пройти эту процедуру — апостилировать документы.

svg

Биологический перевод

Работа над докторской диссертацией или научной статьей занимает несколько бессонных недель. Это кропотливая работа, которую держат в секрете до момента публикации.

svg

Последовательный перевод

Если вы хотите организовать бизнес-презентацию или телефонные переговоры с иностранными партнерами, вам просто необходим последовательный перевод.  Его особенность заключается в устном переводе вашей речи целиком или смысловыми блоками.

svg

Художественный перевод

Задача переводчика, который делает художественный перевод — сохранить авторский стиль и не потерять суть при адаптации произведения на иностранный язык. Поэтому перевод должен выполнять человек с лингвистическим образованием, опытом в художественных переводах и обширным словарным запасом.

svg

Финансовый перевод

Компании чаще всего страдают от ошибок финансового характера. Смешную опечатку в презентационном буклете вам простят, но отличие цифр в годовом отчете может привести к потере партнера.

Если вы не нашли то, что искали, не уходите

Просто нажмите на кнопку ниже, и мы свяжемся с вами, чтобы проконсультировать по всем услугам компании.

svg Связаться с нами
0 800 75 15 12 бесплатно со всех номеров Украины
Украина, Киев, Ул. Кириловская, 15а/1, офис 6
+38 (044) 221-01-19, e-mail: hi@mk-translations.ua