svg
close

Форма быстрой связи

Остались вопросы? Мы готовы на них ответить
  • png png
  • png png
  • png png
  • Прикрепите файл
    png
svg Связаться с нами

бюро переводов

Больше, чем бюро переводов. Находим связь даже с космосом.

  • svg
  • svg

Письменные и устные переводы для бизнеса и не только. Непрерывная локализация сайтов, приложений, игр и ПО. Международный маркетинг. Делаем свое дело со скоростью света🚀

svg Оставить Заявку

Самые популярные услуги в нашей Галактике

svg

Перевод аудио и видео

Работа бюро переводов давно предполагает не только письменный и устный переводы. Большая часть современного контента — это аудио и видеозаписи, которые более красочно и понятно доносят информацию современному потребителю.

svg Оставить Заявку
svg

Устный перевод

Предоставляем услуги синхронного и последовательного переводов. Сопровождаем мероприятия, предоставляем команду переводчиков на крупные и длительные события. Обслуживаем конференции, семинары, вебинары, бизнес-встречи. Подписываем NDA.

svg Оставить Заявку
svg

Перевод сайтов

Над локализацией работают носители языка с опытом в копирайтинге. Мы индивидуально подбираем команду под проект, поэтому принимаем заказы любого объема и в сжатые сроки. Понимаем специфику виртуального продукта и потребительский запрос.

svg Оставить Заявку
svg

Переводы для бизнеса

Узкоспециализированные переводчики со стажем 5+ лет. Работаем со сложными тематиками: биология, химия и экология, медицина, экономика и финансы, блокчейн и криптовалюта, IT, туризм и гостиничный бизнес, право и пр. По запросу делаем сложную и несложную верстку документов.

svg Оставить Заявку

Бюро переводов в Киеве

Только вы знаете точную цену своего времени, поэтому вы устанавливаете сроки

Заполните быструю форму и узнайте стоимость вашего проекта.
  • png png
  • png png
  • png png
  • Прикрепите файл
    png

процесс бюро переводов

Вот как мы работаем над вашим проектом

svg

Проверка готовности к запуску

Консультируем вас по всем вопросам. Вместе выбираем лучшее решение для реализации проекта. После этого Менеджер по работе с клиентами готовит ТЗ для Проектного отдела и передает его в работу. Мы на связи 24/7!

svg

Сбор и организация команды

Проект-менеджер формирует команду исполнителей на основании технического задания. Профильные переводчики делают перевод, редактор и корректор обеспечивают контроль качества.

svg

Запуск

Вы получаете готовый перевод в том виде, о котором договорились с менеджером. Точно в срок!

svg
Готовы к полету?

Свяжитесь с менеджером прямо сейчас.

svg Отправить Заявку

Преимущества бюро переводов в Киеве

В 2020 световом году мы обещаем

  • 01/
    17 000+ проектов
    Мы как Тор: успели помочь многим бизнес-планетам. И успеем еще больше, ведь впереди — вечность.
  • 02/
    100% конфиденциальность
    Мы как Грут: если что-то и знаем, то сказать не можем. Все наши переводчики подписывают NDA с нами, а мы — с вами.
  • 03/
    24/7 на связи
    Мы как Супермэн: рядом, когда нужны вам. Ваш проект-менеджер на связи даже ночью. Если в переводе срочные изменения, а сдача утром — пишите.
  • 04/
    99% в срок
    Мы как Флэш: справляемся быстрее большинства. Ваши сроки — в нашем приоритете, и мы пойдем на все, чтобы в них уложиться. Только без криминала ;)
  • 05/
    56 языков
    Мы как Вольтрон: вся команда — единое целое. 400+ переводчиков, 100+ носителей языка, 70+ проект-менеджеров. Не говоря о редакторах, корректорах и других киберльвах.
png

Мы гибко подходим к ценообразованию каждого проекта, потому что каждый ваш запрос уникальный

Бюро переводов в Украине

Команда корабля MK:translations

Мы гибко подходим к каждому проекту, поэтому в 80% случаев дедлайны устанавливаете вы. Мы одни из первых в украинском пространстве ввели систему подсчета стоимости за слово. Теперь вы не переплачиваете за пробелы и повторы, а платите только за нашу работу. Таким образом экономите до 17% на каждом переводе.

  • 5
    лет опыта
  • 11 +
    отраслей
  • 17 000 +
    проектов

Сомневаетесь в подрядчике? Предлагаем ознакомиться с инсайдерским чек-листом

«Как проверить перевод, не зная языка»
  • png png
  • png png
svg

Рабочие инструменты

Наша команда

для спецпроектов предоставляет услуги верстки
использует профессиональное ПО
следует международным стандартам качества
  • img img img
  • img img img
  • img img img
  • img img img

отзывы

Да что мы все о себе. Пусть лучше о нас расскажут наши клиенты!

«Срочный и правильный перевод документа очень помог нашей компании в разрешении внезапно сложившейся непростой ситуации. Таких сжатых сроков (услуга предоставлена в течение часа!) не предоставляет ни одна компания, занимающаяся переводами.»

photo
Бен Нун Давид
Генеральный директор ООО "Алмаз-Диамант Ю"

«Федерація легкої атлетики України висловлює свою повагу центру перекладу і легалізації MK:translations та дякує працівникам центру за надання послуг перекладу у стислі терміни.»

photo
Михайло Медведь
Генеральный секретарь ФЛАУ

«Отличная работа! Не первый раз обращаемся и всегда довольны результатом. И скорость, и качество — 100% уровень. Наш менеджер Мария Рубан всегда на связи и отвечает на все вопросы. Рады сотрудничеству!»

photo
Галина Полищук
Руководитель отдела перевода Raiffeisen Bank Aval
photo
Юлия Венцковская
Главный Командор Mежгалактических войск

Я лично проконтролирую, чтобы ваш полет с нашей командой прошел успешно и с комфортом.

Рассчитайте стоимость запуска вашего проекта

Заполните форму и прикрепите документ — мы сообщим точную стоимость заказа на вашу почту .

  • png png
  • png png
  • png png
  • Прикрепите файл
    png

Бюро переводов в Киеве

Если вы хотите привлечь иностранных инвесторов, например, выставляя свои акции на фондовый рынок с IPO в 2020 году, необходимо работать над имиджем компании. Перевод играет в этом ключевую роль. Поэтому адаптация бизнес-контента для клиентов и партнеров, от маркетинг-кита до финансового отчета, должна быть грамотно оформлена.

Именно этим в Украине занимается наше бюро переводов. Работаем с украинскими компаниями, но не только на украинском рынке. Уже 4 года мы предоставляем услугу письменного и устного переводов на 58 языках для бизнеса и частных лиц.

В MK:translations вы получите качественный перевод точно в срок, который назовет вам менеджер. Ведь мы одно из первых бюро переводов в Киеве, которое оценивает текст не по знакам, а по словам. Как минимум, вы не будете переплачивать за пробелы, а повторы будут стоить меньше.

Бюро переводов МК: translations

Компания МК: translations — это переводческая компания, которая локально расположена в столице Украины, но работаем мы по всему миру. Вы можете воспользоваться услугами нашего бюро переводов, приехав в наш офис в Киеве или заказав перевод онлайн. Поддержка нашей компании работает 24 часа без выходных, поэтому вы можете не только уточнить статус выполнения вашего проекта, но и оформить дополнительный заказ. Бюро переводов MK:translations работает для вас. Мы находим общий язык даже с космосом.

Украина, Киев, Ул. Грушевского, 9Б, 8 этаж, коворкинг TCEH
+38 (044) 221-01-19, e-mail: hi@mk-translations.ua