svg
svg Розрахуйте вартість
close

Форма швидкого зв’язку

Залишилися питання? Ми готові на них відповісти



    • png
      png


    • png
      png


    • png
      png
    • Додати файл
      png


    0 800 33 23 56 безкоштовно з будь-яких номерів України
    svg Замовити в 1 клік

    Сайт працює у звичайному режимі, всі заявки обробляються онлайн

    перекладаємо 60 мовами світу

    Фінансовий
    письмовий переклад

    • Залучаємо носіїв мови
    • Приймаємо термінові замовлення 24/7
    • Виконуємо редакторську вичитку та коректуру
    • Зберігаємо конфіденційність інформації
    svg Залишити заявку
    services

    Що таке фінансовий переклад

    Це переклад економічних документів, бухгалтерської та фінансової звітності компанії:

    • звітів, зведень, виписок;
    • банківської документації;
    • аудиторських висновків;
    • митних та податкових декларацій.

    До письмового економічного перекладу також відносяться всі тексти фінансово-економічної тематики: підручники та довідники, наукові статті, роботи та освітні матеріали, економічні частини бізнес-планів та презентацій.

    У MK:translations ви можете замовити усний фінансовий переклад для виступів, профільних конференцій та інших заходів.

     

    • svg
      Сфера

      бизнес, работа

    • svg
      Вартість

      от 0,40 грн/ слово

    • svg
      Термін

      от 1 кален.дня

    svg

    Якісний переклад фінансових документів

    • png
      • Гарантує збереження капіталу та забезпечить фінансову безпеку вашого бізнесу
    • png
      • Допоможе залучити іноземних інвесторів, налагодити комунікацію із закордонними партнерами та фінансовими установами
    • png
      • Дозволить мультинаціональним компаніям побудувати ефективну систему бухгалтерського та фінансового обліку

    Це вікно заявки для тих, кому потрібно терміново

    Залишайте свої дані й через кілька хвилин менеджер зв’яжеться з вами, щоб обговорити деталі проєкту



      • png
        png


      • png
        png
      png

      Ми гнучко підходимо до ціноутворення проєкту, тому що кожний ваш запит унікальний

      Агентство перекладів

      Цифри про нас скажуть більше, ніж ми самі:

      Завдяки широкій міжнародній базі виконавців клієнти встановлюють дедлайни в 81% випадків. Ми працюємо в зручному для вас часовому поясі.

      💰 Одні з перших в Україні ввели систему розрахунку вартості за слово. Тепер ви не переплачуєте за пропуски й повтори, а оплачуєте тільки нашу роботу. Тим самим економите до 17% на кожному перекладі.

      8 з 10 клієнтів залишаються з нами, тому що оцінили якість послуг та рівень сервісу. Середня оцінка по NPS за останній місяць — 9.6.

      • 7
        років досвіду
      • 17 +
        галузей
      • 55 863 +
        проєктів

      Вартість фінансового перекладу в Києві

      *розраховується індивідуально для кожного проєкту:

      • 01/
        Види та кількість мов перекладу
      • 02/
        Обсяг та складність проєкту
      • 03/
        Технічне завдання
      • 04/
        Терміновість замовлення

      Чому фінансовий переклад варто довірити професіоналам

      При перекладі фінансового звіту або інших економічних документів неприпустимі помилки або недоліки.

      Якісний переклад для фінансового обліку — це гарантія не лише вашої репутації, а й фінансової безпеки. Тому потрібно довіряти документацію перевіреному підряднику, який грамотно підготує фінансову звітність, статтю для економічного видання або маркетингове дослідження англійською чи іншою мовою.

      Ми в MK:translations гарантуємо точність виконаного перекладу завдяки триступеневій системі контролю якості та дотримання чіткого ТЗ від клієнта.

      Взаємодія із замовником

      ​1️⃣​​

      Узгодження

      регламенту роботи

      ​2️⃣​

      На зв’язку

      з клієнтом 24/7

       

      3️⃣

      Персональний

      менеджер проєкту

      ​4️⃣

      Зручні

      канали комунікації

       

      Кожний ваш проєкт — індивідуальний. svg ЗАЛИШТЕ ЗАЯВКУ ЗАРАЗС і наш менеджер допоможе підібрати найкращий варіант реалізації для вашого замовлення.

      Читайте в блозі Ecommerce чи E-commerce: що це та який варіант правильний

      Перелік клієнтів, про яких можемо розповідати


      Разом з цією послугою також запитують

      svg

      Локалізація сайту

      Люди створюють запити англійською, французькою та іншими мовами, тому пошукові системи вас не знаходять. Як привернути увагу більшої кількості покупців до вашого сайту? Відповідь проста: замовити локалізацію сайту.

      svg

      Переклад сайту на англійську мову

      svg

      Художній переклад

      Завдання виконавця, який виконує художній переклад — зберегти авторський стиль та не втратити головну суть в процесі адаптування твору на іншу мову. Тому переклад має виконувати людина з лінгвістичною освітою, багатим досвідом саме в художніх перекладах і значним словниковим запасом.

      svg

      Послідовний переклад

      svg

      Переклад субтитрів для YouTube-каналів блогерів

      FAQ:

      • 01/
        Свіжі кейси з фінансових перекладів
        Це вид вузькопрофільних перекладів, пов'язаний із фінансовими та економічними показниками. А саме: переклад фінансового звіту на англійську, переклад бухгалтерської документації, аудиторських висновків та ін. Для фінансових перекладів потрібні знання галузевої термінології, тому профільна освіта та досвід є ключовими факторами при відборі виконавців для подібних проєктів.
      • 02/
        Скільки коштує економічний переклад?
        Не можна однозначно відповісти це питання без розуміння деталей вашого проєкту. Вартість фінансового перекладу залежить від багатьох факторів: типу документації, мов перекладу, обсягу, складності, терміновості замовлення, необхідності верстки та ін. Для підготовки кошторису менеджер уточнить усі нюанси та запропонує кілька варіантів залежно від ваших цілей та бюджету.
      • 03/
        Якими мовами можна виконати переклад фінансових документів?
        Перекладаємо на 80+ мов світу, серед яких як популярні, так і рідкісні мови. З нашої міжнародної бази підбираємо профільних перекладачів та носіїв мови для будь-якої мовної пари.
      • 04/
        Як замовити переклад економічних документів?
        Це можна зробити декількома способами: зателефонувати за номером, вказаному на сайті, написати в месенджер чи на електронну пошту, або залишити заявку на сайті. Протягом 15 хв менеджер зв'яжеться з вами, щоб обговорити деталі та зробити прорахунок вартості вашого проєкту.

      Якщо ви не знайшли
      те, що шукали,
      не залишайте сторінку

      Просто натисніть на кнопку нижче, і ми зв'яжемося з вами, щоб проконсультувати по всіх послугах компанії.

      svg Связаться с нами
      0 800 33 23 56 безкоштовно з будь-яких номерів України
      Украина, Киев, Ул. Кириловская, 15а/1, офис 6
      +38 (044) 358-01-19, e-mail: hi@mk-translations.ua