close

Quick Contact Form

    • png png
    • png png
    • png png
    • To get a faster response, please select which category your request falls into:

    • * By providing your data, you agree to the User Agreement and Privacy Policy

    Technical translation

    • We work with expert translators with 3+ years’ experience
    • Make the text layout
    • Keep confidential information
    • Accept urgent orders 24/7
    Submit a query
    Technical translation
    Content
    We work
    Якісно
    Quality
    Недорого
    Inexpensively
    Для Вас
    Для вас

    Find out the translation price in just a few steps online

    From now on, you can calculate the approximate cost of a translation on our website. Simply select the services that interest you. Using the calculator, you can roughly calculate the cost of translation and notarization of personal documents. The calculation is based on a standard translation page (1800 characters with spaces or 250 words).
    1. Choose a service
    Written
    Oral
    Editing
    2. Choose a language
    source language
    output language(s)
    Choose Industry & Content Types
    2. Choose a language
    Choose Industry & Content Types
    3. Choose a niche
    Documents, apostille
    Specialized translations
    Medical translations
    Audio/video work
    IT translations
    Business translations
    Editing, post-production editing
    Event and negotiation support
    Culture
    Business
    Medicine
    Policy
    Economy
    IT
    Talks
    Other
    Marketing editing
    Literary editing
    Legal document editing
    Academic text editing
    Technical documentation editing
    IT editing
    Editing subtitles and descriptions for audio/video
    Other
    4. Choose a content type
    Review
    5. Review and send

      Estimated price

      Service

      Language(s)

      Subject

      Content Type(s)

      • 10
        years of experience
      • 17 +
        industries
      • 56 805 +
        projects
      Our clients we may speak about

      Technical translation in Kyiv

      This type of translation is different from the translation of fiction or journalistic texts. The main feature is the saturation of highly specialized terminology.

      Most typically, we work with the following documents:

      • Instructions for the operation of appliances and equipment;
      • Books, textbooks, reference books, and other professional literature;
      • Scientific articles and of technical orientation;
      • Regulatory and juridical documents;
      • Business presentations.

      The translation of drawings and blueprints is an important service of the technical translation agency. If the client wishes, the finished project can be 1:1 like the original, so for such orders, the project manager employs a technical translator, editor, proofreader, and a DTP specialist.

      Apart from written technical translation in Kyiv, we provide interpreting services at scientific and technical conferences and exhibitions in different cities of Ukraine and CIS countries. Read more about technical interpreting here.

      Advantages of ordering technical translations by professionals

      The presence of specialist terminology in the technical translation of documents imposes high demands on the contractors. So before you order a technical translation from a freelancer, consider all the risks. There is a good chance that you will have to submit the document to a translation company for further quality assessment. Consequently, pay twice.

      The professionals at the technical translation agency do not have enough literary training. Only a qualified contractor with specialist education or relevant industry experience can carry out a competent project.

      When you choose MK:translations you can be sure that you will get the right person with the right experience and knowledge. We appreciate our reputation and the trust of our clients, so we guarantee translation accuracy and adherence to deadlines for every project.

      Written technical translation helps you

      • 01/
        To develop business internationally with manufacturers and distributors
      • 02/
        To establish cooperation with foreign partners to importers and buyers
      • 03/
        To optimize production processes for engineers and technicians
      photo
      Julia Ventskovskaya
      CEO OF MK:TRANSLATIONS
      Our goal is to enable people to operate internationally with no restrictions or borders.
      Submit your data, and our manager will contact you within a couple of minutes to discuss the details

      Tight deadline? Contact us!

      Submit your data, and our manager will contact you within a couple of minutes to discuss the details

        Why do you need technical translation

        • 01/
          Translation of technical literature and regulatory documents contributes to scientific and technological progress
        • 02/
          Translation of presentations, diagrams and drawings helps engineers and technical specialists present their developments in the world market
        • 03/
          It allows you to properly and safely use industrial equipment and household appliances of foreign production

        What the MK:translations team offers

        High-speed order processing. Our manager will take on a project with a large text volume and a tight deadline with excitement.
        Quality assurance of translation. A translator, editor, and proofreader work on every technical translation order.
        Support of the order by a personal project manager. This person forms the profile team and controls the whole process from A to Z.
        How we work with you
        We create a team of specialized translators and editors. They produce a final text that resolves business challenges through clear communication. Every project begins with a brief that outlines its deadlines, purpose, target audience, and ToV.
        01
        The workflow
        We fix the scope, deadlines, delivery format, and style preferences upfront. For complex projects — clear stages and milestones.
        02
        Available around the clock
        A real person who knows your project responds within the hour — not a chatbot, not an auto-reply.
        03
        Dedicated project manager
        One point of contact who knows your context, terminology, and preferences. No need to re-explain your business each time.
        04
        Communication on your terms
        You choose the format of communication once: email, WhatsApp, Slack, phone — whichever channel you already use.
        FAQ:
        • 01/

          What is technical translation of documents?

          This is a type of highly specialized translation related to technical documents: instructions for the operation of instruments and equipment, scientific papers, drawings, diagrams, handbooks, and other projects.
        • 02/

          What is the technical translation price?

          It is impossible to answer this question unambiguously without understanding all the details of your project. The technical translation price depends on many factors: type of documentation, translation language, volume, complexity, urgency, need for typesetting, etc. To prepare a calculation, our manager will specify all the details and will offer a couple of options depending on your objectives and budget.
        • 03/

          What languages are available for technical translation in Kyiv

          We perform translation into 80+ global languages, which include both widely used and rare ones. We select expert translators and native speakers from our international database for any language pair.
        • 04/

          How can you order a technical translation?

          You can do this in several ways: call the number listed on the website, write on messenger or email, or leave an application on the website. Within the next 15 minutes, our manager will be in touch with you to discuss further details and prepare a calculation for your project.

        Haven’t found
        what you were looking for?
        Don’t leave yet!

        Just click on the button below, and we will get back to you to consult on all services of the company.

        +38 (044) 2995131 free of charge via all Ukrainian numbers
        Contact us