Quote 
Translation into English
English holds a key position in the world. About 1.5 billion people use it as a means of international communication, which is about 20% of the world’s population. Interestingly, 360 million of them are native speakers, while the rest study it as a second language. English is the official language in the United Kingdom, Australia, and Canada, emphasizing its importance at the global level.
English is also the universal language of aviation, so all pilots and flight attendants must speak it fluently enough to ensure the safety and efficiency of air traffic. Proficiency in English opens up significant prospects for career growth and successful international business. It eases traveling abroad, making it an inevitable tool for communication in today’s world.
MK:translations LSP provides professional translation and certification services for all types of documentation because certified translation from Russian to English is necessary for international use.
Business document translation from Russian into English
Most international companies communicate with partners in English. Our translators also work with documentation related to the economic and financial fields. It is necessary for effective exchange of important financial information between organizations or individuals who speak different languages. We work with a wide range of texts, not limited to financial statements, accounting documents, investment proposals, customs declarations and audit reports. Efficient financial translation requires strong linguistic skills and a deep understanding of financial terminology and area specifics.
Literary translation into English
The translation gives a chance for people who do not know the source language to enjoy books, movies, and comics. MK:translations professionals have been working in the literary translation area for 10 years. They see the difference between it and other types of translation. It is important not only to accurately express the meaning of the source but also to fully preserve the style of the author, the atmosphere of the work and its aesthetic features, to convey the richness of language, the uniqueness of speech patterns and rhetorical twists, as well as emotions, humor, characters and moods of the source text. We work with:
- prose and poetry;
- articles for the media;
- scripts, songs;
- news;
- textbooks, brochures, promotional materials;
- private letters.
Medical translation into English
The advancement of medicine and the pharmaceutical industry, supported by numerous scientific studies in treatment, vaccination, and rehabilitation, has contributed to international scientific and medical collaboration. As a result, patients have access to advanced treatment and rehabilitation methods overseas, while specialists can access innovative technologies. Medical translation from Russian into English becomes significantly necessary in such circumstances. The list of popular requests from our clients includes:
- Public information regarding the latest medical technologies, drugs, and equipment plays an important role in informing medical professionals and individuals interested in the latest medical advancements.
- Confidential personal documents containing health information including medical certificates, medicinal and laboratory reports, diagnoses, and detailed medical records.
Our company also provides international marketing services:
- advertising translation, PPC promotion;
- website translation and localization;
- multilingual copywriting.
We work with 84 languages, including Azerbaijani, Turkish, and Ancient Greek. You can find out the cost and terms of cooperation by phone or in our office in Kyiv.
