Home » Cases » Simultaneous interpretation for the Economic Innovation Partnership Program (EIPP) in Budapest

Simultaneous interpretation for the Economic Innovation Partnership Program (EIPP) in Budapest

The Economic Innovation Partnership Program (EIPP) is a political and technical advisory program aimed to promote economic cooperation between the Republic of Korea and partner countries.

How it was

A representative of the EIPP from the Korean side asked us for simultaneous interpreting services at a seminar on the development of economic relations between Ukraine and South Korea

7,5

hours
2

interpreters

Our task was to provide high-quality simultaneous interpretation in the Ukrainian-English language pair at an international seminar in Budapest within the framework of the EIPP program

Simultaneous interpretation is an effective tool for communication and mutual understanding at international conferences, seminars and other events. In particular, it allows you to:

Shadowing the speaker’s speech, so participants and listeners receive up-to-date information without delay.
Interpreting into several languages simultaneously, ensuring that the pace and dynamics of the conference are maintained, which is especially important at events with many participants and representatives from different countries.
Avoid unnecessary delays that may occur during consecutive interpretation.

Calculation and forecast

The calculation was based on the theme of the order and the need for transfer and accommodation of interpreters in another country

Resources optimization

It took a lot of time to approve the details and organizational issues, but we managed to engage a couple of experienced simultaneous interpreters

Workflow

According to the terms of reference, the interpreters were supposed to work for 3 hours at the seminar. As a result, the event lasted 7.5 hours.

Ready for the flight?

Contact our Client Service

Submit a query

01/

We approved the details of the project
02/

We found simultaneous interpreters
03/

We organized transfer and accommodation for them
04/

Interpreters worked at a seminar

Simultaneous interpreting is a very energy intense service for interpreters, especially when they have to work on a complex subject for 7.5 hours instead of the planned three hours. However, thanks to the fact that they worked in a pair, they were able to take breaks and rest while a colleague was working. As a result, everything was perfect, and the client was very pleased with the work of our team.

Feedback

Clients’ feedback

Great job! This is not the first time we have turned to this LSP, and we are always satisfied with the result. Both speed and quality are at top level. Our manager Mariia is always in touch and ready to answer any question. We are glad to cooperate with this company!

Galina Polishchuk

HEAD OF RAIFFEISEN BANK AVAL TRANSLATION DEPARTMENT

Urgent and flawless translation helped us solve an unexpected and complicated situation. No other translation agency could offer such tight deadlines (we only had 1 hour!)

David Ben Nun

GENERAL DIRECTOR OF ALMAZ-DIAMOND U LLC

I have only ever worked with this agency and have never regretted it! They are quick to understand the task and provide fast and quality service! Special gratitude to Client Manager Nikita. The company is lucky to have such an expert in the team! Thank you! From now on, I will only contact your company!

Kateryna Ishchenko

My first experience with translation companies was successful. Nice manager, Mariia, provided prompt and relevant response. Quality field-oriented translation was done on time and certified by the notary within 1 day. Highly recommend.

Karyna Malets

My family has been working with MK:translations for 2 years now. So far, the company has proved high speed and perfect quality of the work they do. Moreover, they are flexible in tight timing circumstances. We are grateful to the company and always recommend it to anyone who needs quality translation!)

Pavlo Kharchenko

Quality and fast service. You can always rely on this company.

Olena Horobets

Julia Ventskovskaya

CEO OF MK:TRANSLATIONS

Our goal is to enable people to operate internationally with no restrictions or borders.

Get a quote of your order:

Fill out the form, attach the document — and we will send you the quote to your email