close

Quick Contact Form

    • png png
    • png png
    • png png
    • To get a faster response, please select which category your request falls into:

    • * By providing your data, you agree to the User Agreement and Privacy Policy

    Linguistic testing

    We test all components of the localized product to detect inconsistencies and bugs

    • We attract specialists with at least 3+ years’ experience
    • We work based on a profesional soft
    • We offer a transparent calculation of the project cost
    • We keep confidential information (NDA)
    Submit a query
    Linguistic testing
    Content
    We work
    Якісно
    Quality
    Недорого
    Inexpensively
    Для Вас
    Для вас

    Find out the translation price in just a few steps online

    From now on, you can calculate the approximate cost of a translation on our website. Simply select the services that interest you. Using the calculator, you can roughly calculate the cost of translation and notarization of personal documents. The calculation is based on a standard translation page (1800 characters with spaces or 250 words).
    1. Choose a service
    Written
    Oral
    Editing
    2. Choose a language
    source language
    output language(s)
    Choose Industry & Content Types
    2. Choose a language
    Choose Industry & Content Types
    3. Choose a niche
    Documents, apostille
    Specialized translations
    Medical translations
    Audio/video work
    IT translations
    Business translations
    Editing, post-production editing
    Event and negotiation support
    Culture
    Business
    Medicine
    Policy
    Economy
    IT
    Talks
    Other
    Marketing editing
    Literary editing
    Legal document editing
    Academic text editing
    Technical documentation editing
    IT editing
    Editing subtitles and descriptions for audio/video
    Other
    4. Choose a content type
    Review
    5. Review and send

      Estimated price

      Service

      Language(s)

      Subject

      Content Type(s)

      • 10
        years of experience
      • 17 +
        industries
      • 56 805 +
        projects
      Our clients we may speak about

      What is linguistic testing

      Linguistic testing is a check of a translated and localized product (website, app, game, blog, etc.).

      It is performed to make sure for all the components of the user interface, such as menus, windows, buttons, to be displayed correctly. After all, when translated into another language, the length of some words changes significantly and they may look incorrect. Beside that, it is essential to make sure that all translated phrases correspond to the text in the original.

      Problems are very common to arise in the translation and localization of computer games, when translator mistakes lead to differences in measurement units, inconsistency in the gender of characters, incorrect names of objects, etc.

      Why you can trust MK:translations linguistic testing

      01/ We have experience in providing similar services. Our professional testing experts are well versed in various topics, even narrow themes

      02/ We realize the importance of this process, so we take a very responsible approach to providing our services

      03/ We are not afraid of difficult and urgent tasks, and we consider each order as an opportunity to become better

      04/ We have enough resources to take care of linguistic testing of your products

      All you need is an application, and the experts of our team with extensive work experience will assist with the rest.

      photo
      Julia Ventskovskaya
      CEO OF MK:TRANSLATIONS
      Our goal is to enable people to operate internationally with no restrictions or borders.
      Submit your data, and our manager will contact you within a couple of minutes to discuss the details

      Tight deadline? Contact us!

      Submit your data, and our manager will contact you within a couple of minutes to discuss the details

        Customer interaction

        1

        Harmonization of work rules

        ️2

        In touch with the customer 24/7

        3

        Personal project manager

        4

        Convenient channels of communication

         

        Stages of linguistic testing

        01
        Translators-testers receive a localized product and a precise technical task for it.
        02
        They review and study all elements including tooltips, error messages and additional sections of your product. All detected errors are corrected in the translation file.
        03
        If the error is related to visual defects (for example, long lines of text going beyond the window), there is a need to involve native speakers for a consultation, for them to offer a short analogue of the translation. In some cases, developers may change the size of the window.
        How we work with you
        We create a team of specialized translators and editors. They produce a final text that resolves business challenges through clear communication. Every project begins with a brief that outlines its deadlines, purpose, target audience, and ToV.
        01
        The workflow
        We fix the scope, deadlines, delivery format, and style preferences upfront. For complex projects — clear stages and milestones.
        02
        Available around the clock
        A real person who knows your project responds within the hour — not a chatbot, not an auto-reply.
        03
        Dedicated project manager
        One point of contact who knows your context, terminology, and preferences. No need to re-explain your business each time.
        04
        Communication on your terms
        You choose the format of communication once: email, WhatsApp, Slack, phone — whichever channel you already use.
        FAQ:
        • 01/

          What islinguistic testing?

          It is a check of a translated and localized product (website, computer or mobile game, app or software, etc.) in order to detect errors and bugs. As a result of linguistic testing, it is possible to detect translation and grammatical errors, incorrectly displayed text, and bugs in visual design.
        • 02/

          How much does linguistic testing cost?

          It is rather difficult to provide exact amount without knowing the details of your project. The cost of linguistic testing depends on many factors: project type, scope, localization languages, complexity and urgency of the order, technical requirements, etc. To prepare an estimate cost, the manager will clarify all the nuances and offer the best option based on your goals and budget.
        • 03/

          Which languages can linguistic testing be performed in?

          We perform linguistic testing in 80+ languages of the world, including both popular and rare languages. We select performers for any language pair from our international database.
        • 04/

          How to order linguistic testing?

          There are several ways: call the number indicated on the website, write to messenger or e-mail, or leave a request on the website. Within the next 15 minutes, our manager will be in touch with you to discuss further details and prepare a calculation for your project.

        Haven’t found
        what you were looking for?
        Don’t leave yet!

        Just click on the button below, and we will get back to you to consult on all services of the company.

        +38 (044) 2995131 free of charge via all Ukrainian numbers
        Contact us