svg
svg Узнать стоимость
close

Форма быстрой связи

Остались вопросы? Мы готовы на них ответить

    • png png
    • png png
    • png png
    • Прикрепите файл
      png
    0 800 75 15 12 бесплатно со всех номеров Украины
    svg Узнать стоимость
    Меню

    Верстка и редактирование

    Верстка в бюро переводов Mr. Kronos

    В нашем Бюро переводов предусмотрена накопительная система скидок от 3% до 10% в зависимости от объема предоставленного на перевод текста, а также особые условия для постоянных клиентов.

    Заказать срочную вёрстку

    1. Вычитка документов составляет 50% от стоимости перевода за 1 страницу текста. Минимальный заказ для вычитки — 2 стандартные страницы (1 стандартная страница — 1800 знаков с пробелами), без учета стандартных документов;
    2. Срочный перевод оплачивается в двойном размере стоимости обычного несрочного перевода (до 7 страниц). Объем от 8 страниц оговаривается с каждым клиентом индивидуально.
    3. Верстка и редактирование (форматирование) перевода оговариваются с каждым клиентом индивидуально;
    4. Курьерская доставка по Киеву – 55 грн.
    5. Курьерская доставка по Украине – 50 грн.
    6. Международная курьерская доставка оговаривается индивидуально с каждым клиентом.

    Свяжитесь с нами и мы обсудим с Вами все нюансы.

    Перед Вами – готовый перевод. Казалось бы, на этом работа завершена. Только так ли это на самом деле?

    Квалифицированные переводчики знают, что непосредственное осуществление перевода – отнюдь ни финальная стадия работы с текстом. На очереди следующий важнейший этап – проверка. В ходе нее предстоит не просто устранить орфографические ошибки, двусмысленные толкования различных фраз и оборотов или исправить стилистические погрешности, во многих случаях придется также оформить документы согласно существующим государственным стандартам, что иногда довольно непросто. Для этого требуются профессиональная вычитка текста, а также его верстка и редактирование. Специалисты нашего бюро переводов помогут вам получить наивысшую оценку вашей работы. Накопительная система скидок в Mr. Kronos от 3% до 10% позволит Вам не опасаться крупных расходов: чем больше объем заказанного материала, тем больше будет предоставленная скидка. Кроме того, постоянным клиентам наше агентство может предложить особые условия сотрудничества.

    Если текст уже переведен, но Вы сомневаетесь в его адекватности или каких-либо деталях оформления, рекомендуем воспользоваться такой услугой как вычитка документов. Наши сотрудники проведут сверку переведенного варианта с текстом оригинала, проверят, нет ли в нем ошибок и соответствует ли он необходимым требованиям. Стоимость вычитки составляет половину стоимости перевода одной страницы текста. Мы принимаем заказы объемом от 2 стандартных страниц (1 стандартная страница ~ 1800 зн. с пробелами).

    Зачастую при размещении текста на сайте требуются верстка и редактирование перевода. Верстка предполагает размещение информации на странице вместе с возможными диаграммами, иллюстрациями, чертежами и прочими графическими дополнениями. Она выполняется посредством применения специального программного обеспечения. Редактирование или форматирование документа производится техническим редактором, позволяющим определить наиболее точные варианты перевода отдельных терминов и внести в текст соответствующие коррективы. Если Вам необходимы услуги по редактированию и верстке, позвоните нам. Наши сотрудники проконсультируют Вас в отношении действующих расценок и подберут оптимальные условия выполнения заказа.

    Если Вы планируете размещение текста на двуязычном сайте, рекомендуем заказать создание версии на иностранном языке сразу в комплексе с версткой и форматированием. При сжатых сроках работы потребуется срочный перевод. Его стоимость при объеме до 7 страниц равна двойной стоимости обычного. Цена за срочный перевод большего объема оговаривается с каждым клиентом отдельно.

    Предлагаем Вам также воспользоваться услугами курьера. Доставка по Киеву – 55 грн., по Украине – 50 грн. Условия международной доставки обсуждаются индивидуально. Свяжитесь с нами, и мы найдем наиболее подходящий для Вас вариант.

    Бюро переводов в Киеве

    Это окно заявки для тех, кому нужно срочно

    Оставляйте свои данные и через пару минут менеджер свяжется с вами, чтобы обсудить детали проекта

      • png png
      • png png
      Украина, Киев, Ул. Кириловская, 15а/1, офис 6
      +38 (044) 221-01-19, e-mail: hi@mk-translations.ua