Користувацька угода
Перед відвідуванням цього сайту наполегливо рекомендуємо ознайомитися з правилами й політикою сайту, викладеними в цій Угоді. Використання ресурсу можливо тільки на умовах цієї Угоди. Якщо Ви не погоджуєтеся з умовами цієї Угоди в повному обсязі, Ви не можете використовувати ресурс mk-translations.ua
Ця Угода (Далі – «Угода») регулює відносини між адміністрацією сайту mk-translations.ua, іменованою далі — «Адміністрація», і будь-якою особою, яка відвідує (користується) сайтом mk-translations.ua, що має назву далі — «Користувач».
Якщо ви вже почали використовувати сайт та бажаєте отримати роз’яснення або відповіді, напишіть Адміністрації ресурсу за адресою, вказаною в розділі Контакти.
- ЗАГАЛЬНІ ВІДОМОСТІ
Цей ресурс належить та підтримується БЮРО ПЕРЕКЛАДІВ MK:TRANSLATIONS (далі – MK:translations). MK:translations виконує професійні переклади з/на 80+ іноземних мов різної тематики та рівня складності, а також надає послуги локалізації та міжнародного просування бізнесу. На сайті mk-translations.ua надана інформація про такі послуги, а також новини та статті, пов’язані з темою переказів і розвитком бізнесу за кордоном.
- АВТОРСЬКІ ПРАВА
Інформація, що міститься на сайті mk-translations.ua у вигляді текстів, зображень та інших матеріалів, є інтелектуальною власністю MK:translations або була розміщена на сайті з дозволу правовласників.
Використовувати матеріали, розміщені на сайті, можна виключно в некомерційних цілях з метою ознайомлення. Будь-яке відтворення, копіювання, поширення, публікація або інше використання інформації та матеріалів, розміщених на сайті (повністю або частково) в інших цілях, в тому числі комерційних, без письмової згоди MK:translations заборонено. За порушення авторських прав чинним законодавством України передбачена цивільна, адміністративна та кримінальна відповідальність.
- ЗМІСТ
Інформацію, розміщену на сайті mk-translations.ua, необхідно використовувати в загальних інформаційних цілях. Адміністрація не дає гарантій й не робить ніяких заяв щодо точності або повноти інформації, розміщеної на сайті. MK: translations не несе відповідальності за будь-які прямі або непрямі збитки, штрафи, що виникли в результаті використання інформації, наявної на цьому сайті.
Перед використанням будь-яких порад або інформації наполегливо рекомендуємо проконсультуватися з відповідним фахівцем. Оскільки вся інформація на сайті носить виключно ознайомчий характер.
Адміністрація залишає за собою право вносити будь-які зміни на сайті mk-translations.ua в той момент, коли вважає це за необхідне, без додаткового інформування користувачів.
Зазначені на сайті ціни, пропозиції, форми замовлень і т.п. не є публічною офертою MK:translations. Користувач сайту після ознайомлення з розміщеною на сайті інформацією вправі зробити оферту MK:translations шляхом заповнення форми замовлення. Така дія буде вважатися офертою користувача з придбання послуг на умовах, зазначених на сайті.
- ПОСИЛАННЯ НА СТОРОННІ РЕСУРСИ
Автоматичні посилання на сторонні інтернет-ресурси, розміщені в різних розділах сайту, не обов’язково означають, що Адміністрація підтримує ці сайти або пов’язана з їх власниками. MK: translations та його співробітники не несуть відповідальності за розміщену на сторонніх сайтах інформацію.
- ЗБІР ТА ВИКОРИСТАННЯ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
Відправляючи особисті дані з форм на сайті, Користувач дає згоду на інформаційну та рекламну email розсилку компанії. А також на приймання дзвінків та повідомлень (SMS і прив’язані до цього номеру телефону месенджери) від співробітників MK:translations.
Користувач має право відмовитися від рекламної розсилки, натиснувши на відповідне посилання в електронному листі та змінивши налаштування свого профілю.
Користувач може повідомляти MK:translations про будь-які зміни в Персональних даних (вимагати видалити Персональні дані повністю або частково; вимагати не використовувати Персональні дані в рекламних та/або маркетингових цілях).
MK: translations зберігає Персональні дані користувачів, поки це необхідно в комерційних цілях або для виконання своїх юридичних зобов’язань.
- ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ
Уважно ознайомтеся з положеннями Політики конфіденційності, яка розміщена на сайті. MK:translations забезпечує захист персональних даних користувачів сайту відповідно до вимог законодавства України. Якщо ви не згодні з умовами Політики конфіденційності, будь ласка, не використовуйте цей сайт і/або не залишайте в формах на цьому сайті ваші персональні дані. Якщо ви вже відправили MK:translations свої персональні дані та бажаєте припинити їхнє використання, повідомте Адміністрації про це електронною поштою.
- КОНТАКТИ
Якщо у Вас є якісь зауваження або питання по сайту, Угоді користувача або Політиці конфіденційності, звертайтеся до нас за контактними даними, що вказані в розділі Контакти.