svg Узнать стоимость
close

Форма быстрой связи

Остались вопросы? Мы готовы на них ответить

    044 358 01 19 бесплатно со всех номеров Украины
    svg Узнать стоимость
    Переводим на 58 языков мира

    Перевод сайта на английский язык

    • svg
    • svg
    • Переводим на удобных для вас платформах
    • Подключаем копирайтеров-носителей языка
    • Редакторская вычитка и корректура
    • Также переводим видео, PPC на английский и  занимаемся seo-продвижением
    svg Оставить Заявку

    Перевод сайта на английский

    Зачем нужен перевод сайтов на английский

    Английский язык — глобальное средство коммуникации, посредник для общения людей во всем мире. Жители более 90 стран говорят на нем. И с каждым днем влияние и популярность английского языка только растет.

    Поэтому перевод сайта на английский язык — важный инструмент, чтобы наладить сотрудничество с зарубежными партнерами и привлечь на сайт иностранных покупателей.

    Что нужно знать о переводе сайтов

    • В зависимости от бюджета и целей заказчика, возможен частичный перевод сайта — только некоторых его разделов. Например, информацию о компании, прайс-лист, контакты.
    • Для того, чтобы при переводе максимально адаптировать сайт под целевую аудиторию, нужно изучить поисковые запросы. И учесть ключевые слова, которые используют клиенты-носители языка.
    • Недостаточно перевести статьи в разделах сайта. В переводе нуждаются заголовки и подзаголовки, подписи к изображениям и текст на картинках.
    • Также учитывайте название валют и формат написания даты.
    • svg
      Сфера

      оговариваются индивидуально

    • svg
      Стоимость

      оговариваются индивидуально

    • svg
      Срок

      оговариваются индивидуально

    svg

    Это окно заявки для тех, кому нужно срочно

    Оставляйте свои данные и через пару минут менеджер свяжется с вами, чтобы обсудить детали проекта

      Процесс работы над переводом сайта на английский

      Проверка готовности к запуску

      Консультируем вас по всем вопросам. Вместе выбираем лучшее решение для реализации проекта. После этого Менеджер по работе с клиентами готовит ТЗ для Проектного отдела и передает его в работу. Мы на связи 24/7!

      Сбор и организация команды

      Проект-менеджер формирует команду исполнителей на основании технического задания. Профильные переводчики делают перевод, редактор и корректор обеспечивают контроль качества.

      Запуск

      Вы получаете готовый перевод в том виде, о котором договорились с менеджером. Точно в срок!

      Компании, которым выполнили перевод или локализацию



      отзывы о бюро переводов

      Что говорят о нас сами клиенты

      «Срочный и правильный перевод документа очень помог нашей компании в разрешении внезапно сложившейся непростой ситуации. Таких сжатых сроков (услуга предоставлена в течение часа!) не предоставляет ни одна компания, занимающаяся переводами.»

      photo
      Бен Нун Давид
      Генеральный директор ООО "Алмаз-Диамант Ю"

      «Федерація легкої атлетики України висловлює свою повагу центру перекладу і легалізації MK:translations та дякує працівникам центру за надання послуг перекладу у стислі терміни.»

      photo
      Михайло Медведь
      Генеральный секретарь ФЛАУ

      «Отличная работа! Не первый раз обращаемся и всегда довольны результатом. И скорость, и качество — 100% уровень. Наш менеджер Мария всегда на связи и отвечает на все вопросы. Рады сотрудничеству!»

      photo
      Галина Полищук
      Руководитель отдела перевода Raiffeisen Bank Aval

      Обращаюсь только в это бюро и еще ни разу не пожалела! Понимают с полуслова и делают все быстро и качественно! Особая благодарность менеждеру Никите,считаю что компании очень повезло,что ее представляют такие профессионалы! Спасибо,в следующий раз только к Вам!

      photo
      Екатерина Ищенко

      Мой первый опыт обращения в агенство переводов оказался положительным. Приятная менеджер, Мария, оперативно отвечает и предоставляет нужную информацию. Узкоспециализированный перевод выполнен в срок и качественно, также очень быстро заверили у нотариуса, в течение одного дня. Рекомендую.

      photo
      Карина Малец

      Моя семья сотрудничает с Mister Kronos уже на протяжении двух лет. За это время сотрудники фирмы продемонстрировали высокую скорость и отличное качество работы, а также готовность пойти на встречу в форс-мажорных обстоятельствах. Мы очень благодарны фирме и рекомендуем ее каждому, кому нужен качественный перевод!)

      photo
      Павел Харченко

      Качественная и оперативная работа, всегда можно рассчитывать на эту компанию.

      photo
      Olena Horobets
      photo
      Юлия Венцковская
      CEO MK:translations

      Наша цель — дать людям возможность вести международную деятельность без преград и границ.

      Рассчитайте стоимость заказа:

      Заполните форму и прикрепите документ — мы сообщим точную стоимость заказа на вашу почту.

        Гибкие способы оплаты

        • png
          Безналичный расчет с НДС
        • png
          Безналичный расчет без НДС
        • png
          Оплата через Приват24

        От чего зависит цена перевода сайтов на английский

        Не существует фиксированной стоимости перевода сайта на английский язык. Цена зависит от многих факторов — назначения сайта, его структуры, сложности текста и наличия узкоспециализированной терминологии, необходимости правок и адаптации под конкретные запросы заказчика, срочности перевода и т.д.

        Почему вы можете доверить нам перевод сайта на английский или другой язык

        1. У нас есть опыт перевода сайтов на английский язык.
        2. Мы понимаем, каким важным инструментом бизнеса является веб-сайт на английском, поэтому очень ответственно подходим к переводам.
        3. Над вашим проектом будет работать команда профессиональных переводчиков, маркетолог-нейтив и SEO-специалист.
        4. Мы не боимся сложных и срочных задач, и каждый заказ рассматриваем, как возможность стать лучше.

        У нас достаточно ресурсов, чтобы взять на себя все заботы по переводу вашего сайта на английский язык. Не теряйте времени — сейчас лучший момент, чтобы выйти на международный рынок. Перевод веб-сайта на английский даст вам возможность расширения аудитории и новые объемы продаж.

        От вас нужна только заявка, а в остальном помогут профессионалы нашей команды с большим опытом переводов сайтов.

        Для консультации и заказа звоните или оставьте заявку на сайте.

        Другие услуги

        svg

        Аутсорсинговые услуги по переводу

        Согласно отчету PricewaterhouseCoopers в сфере розничной торговли и производства потребительских товаров 68%, а это более ⅔, компаний США предпочитают использовать аутсорсинговые услуги. Этому виду услуг отдают предпочтения многие мировые гиганты, такие как:

        svg

        Апостиль МОН

        Проставление штампа апостиля — это особая процедура легализации документов, которая позволяет их использовать на территории других стран.

        svg

        Перевод сайта на немецкий

        Переводим сайты любой тематики на немецкий и еще 58 языков мира

        svg

        Перевод паспорта

        Паспорт — это один из основных документов, который нужен при выезде за границу или оформлении документов. Поэтому наши клиенты только за прошлый месяц 50 раз обратились к нам за переводом паспорта.

        svg

        Мультиязычное SEO-продвижение

        svg

        Нефтегазовый перевод

        Это довольно широкая сфера переводов, которая охватывает не только наземную добычу нефти и газа, но и морскую.

        Если вы не нашли то, что искали, не уходите

        Просто нажмите на кнопку ниже, и мы свяжемся с вами, чтобы проконсультировать по всем услугам компании.

        svg Связаться с нами
        044 358 01 19 бесплатно со всех номеров Украины
        Украина, Киев, Ул. Кириловская, 15а/1, офис 6
        +38 (044) 221-01-19, e-mail: hi@mk-translations.ua