svg
МЕРОПРИЯТИЕ
Любовь и переводы в большом городе. Как быть продуктивным переводчиком
Подробнее...
svg Связаться с нами
close

Форма быстрой связи

Остались вопросы? Мы готовы на них ответить
  • png png
  • png png
  • png png
    png
    +380
  • Прикрепите файл
    png
  • This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
svg Связаться с нами

Перевод мультимедийных материалов

С развитием информационных технологий мультимедийные форматы становятся неотъемлемой частью жизни любого современного человека. И это коснулось не только развлечений, но и учебы, творчества, бизнеса. Презентации, видео-уроки, корпоративные ролики, рекламная продукция, документальные фильмы — все это требует перевода, чтобы поделится информацией с огромным количеством людей из новых стран и континентов. При этом огромное значение имеет способность не просто передать основную мысль автора, но и сохранить его стилистические особенности, донести его эмоции и подтекст. Важна и техническая составляющая процесса. Только соединяя все ключевые факторы, можно достигнуть комфортного восприятия и эффективной работы перевода мультимедийного материала.

Перед вами поставлена задача перевести аудиозапись, рекламные ролики или даже целый фильм? Mr. Kronos сумеет реализовать ее, с помощью быстрого, точного и, несомненно, качественного перевода на любые языки, а также с иностранных на родные. Мы обрабатываем любые звуковые или видео-форматы. Расшифровать запись переговоров, сделать вашу презентацию удобной для зарубежных партнеров, клиентов или инвесторов, любой перевод мультимедийных материалов наше бюро переводов может выполнить на профессиональном уровне.

Если вам понадобилась:

  • расшифровка звуковой дорожки;
  • получение переведенной записи в текстовом виде;
  • адаптация устной речи под текст;
  • техническая подготовка текста к озвучиванию;
  • другие услуги, связанные с переводом мультимедийных материалов — смело обращайтесь в агентство Mr. Kronos и мы сделаем все, чтобы вы были удивлены результатом!

Конечно, перевод аудио и видео намного сложнее, чем перевод текстовых документов. Этот процесс происходит поэтапно и мы предоставляем комплексную поддержку на любом этапе работ по проекту. В результате у вас будет профессионально выполненный перевод мультимедийных материалов, адаптированный к озвучиванию, если это нужно. Зависимо от целей заказчика, мы приводим материал в соответствие с его дальнейшим применением.

Что нужно сделать, чтобы заказать услуги перевода?

Для обсуждения вашего заказа с компетентным сотрудником бюро, выбирайте удобный способ связи и мы совсем скоро ответим вам, составив выгодное предложение.

Оставьте свои контакты и опишите потребность в форме заказа.

Оставить заявку

Мы знаем цену времени, поэтому срок перевода устанавливаете вы

Заполните быструю форму и узнайте стоимость вашей задачи/проекта.
  • png png
  • png png
  • png png
    png
    +380
  • Прикрепите файл
    png
Украина, Киев, ул. Старокиевская, 10Г, Бизнес-центр ВЕКТОР, корпус В, 1 этаж.
+38 (044) 221-01-19, e-mail: hi@mk-translations.com.ua